We can put this link in the footer and label it CLIENT UPLOADS and using dropbox file requests it should allow them to upload files and they will remain hidden to everyone but you.

FILE REQUEST